Otevření dokumentačního centra slovanského osídlení - Weiding 6.8.2016

V sobotu 6. srpna 2016 bylo slavnostně otevřeno Dokumentární centrum slovanského osídlení ve Weidingu. Přijali jsme pozvání prvního starosty naší partnerské obce Schwarzach u Nabburgu pana Aloise Böhma, který nás přivítal se slovy:

Milí přátelé z Pocinovic,

Vás jsem si nechal s přivítáním jako vyvrcholení až nakonec.

Srdečně Vás vítám ve Weidingu!

My, lidé 20. a 21. století se přikláníme k tomu, dívat se na přeshraniční kontakty jako na náš objev. Ale výsledky vykopávek u Dietstättu ukazují na to, že zde již před 1250 lety byly osídlenci slovanského původu. Tito lidé žili zajisté nejdříve ve vesnických společenstvech a udržovali asi také kontakty k sousedním slovanským sídlům.

Ale vzhledem k tomu, že mnoho názvů obcí v severním Bavorsku poukazující na slovanský původ najdeme paralelně v našem dialektu stejně jako v české řeči, můžeme se domnívat, že byly udržovány kontakty také mezi Slovany a Bavory.

A takto zakončíte Vaší návštěvou u nás dnes tento kruh, který začal před 1250 lety.

Přeji Vám proto pár hezkých chvil u nás a zajímavá poznání při návštěvě výstavy.